Barna våger seg inn i den mørke skogen på jakt etter Sleipner og den tredje steinen. Hela og Fenris følger etter, fast bestemt på å fange Hugo.