Husdyr forsvinn i Aidensfield og politikonstabel Nick Rowan etterforskar saka. Greengrass har problem med styresmaktene på grunn av ubetalt skatt.

Ei heks i Aidensfield? Det hvedar tre barn dei har sett like ved kyrkjegarden.

Ein influensaepidemi herjar i Aidensfield, og Kate får nok å gjere på legeklinikken. Men snart viser det seg at det ikkje berre er influensa som har råka den vesle landsbyen.

Politikonstabel Nick Rowan jagar smuglarar under påskot av å vere på fiskeferie.

Ein vanleg arbeidsdag for politikonstabel Nick Rowan: eit innbrot må etterforskast og skuldingar om drap på duer må sjekkast!

Det blir fest i den lokale puben etter ein rugbykamp mellom politiet og hamnearbeidarane. Men avslutninga på kvelden, gir liten grunn til feiring.

Ein mann dukkar opp i Aidensfield. Han leitar etter kona og dottera som han forlét brått for sju år sia.

Susannah gjer seg klar til eit stemnemøte med elskaren. Men så kjem ektemannen overraskande heim ein dag før tida.

Eit russisk farty har lagt til kai i Whitby. Ein mann om bord skal vere funne død.

Nick etterforskar ein skyteulukke der ein gjeng gutungar er involvert.

Forholdet mellom Kate og Nick er på randa av samanbrot. Ho har enno ikkje fortalt Nick at ho er gravid, og dei ser kvarandre alt for sjeldan.

Murchison er misnøgd med talet på brotsverk som politiet har klara opp. Ho legg press på Nick Rowan og dei andre for å betre kriminalstatistikken.

Ein bonde som driv ein kyllingfarm får trusselbrev og garden blir vandalisert om natta. Politikonstabel Nick Rowan får i oppgåve å finne ut kven som er ansvarleg.

Ein eldre mann dreg til Aidensfield for å oppfylle det siste ønsket til den avlidne kona si; å bli gravlagd i familiegrava i Aidensfield.

Skumle lydar hørest frå kyrkjegarden, medan Greengrass har ein plan som skal gi han lettente pengar. Alt er som vanleg i Aidensfield.