Det er første nyttårsdag, og Connell vaknar til tragiske nyhende som sender han ut i ein djup depresjon.