Connell finn på unnskyldningar for at han ikke kan vere saman med kompisane. Marianne har eit forklaringsproblem overfor bror sin, Alan.