Wilson skal lære å bruke vannvognen og Max skal vaske vinduene i en skyskraper. Han blir sittende fast i heisen midt oppe på veggen. Wilson, som strever med å på sving på brannslangen, får ham ned - nettopp ved hjelp av slangen!