Bruno skal lære seg å sveise. Når han og Koko kjører inn på det gamle nedlagte sporet til sølvgruven, går skinnene fra hverandre og de blir sittende fast. Dermed får han vist hva han har lært.