Evas ønske om å redde KT setter alle i stor fare, og Bill blir tvunget til å bruke nanobotene sine. Men når Lillys venn Kai setter seg selv i en livsfarlig situasjon, kan ikke en gang kreftene til Bill redde ham.