U-822s nye oppdrag er å frakte sabotører til USAs østkyst. Men det råder tvil om kapteinens lojalitet. Oppgjørets time nærmer seg ute i Atlanterhavet. Etter et sammenstøt med Berger, oppsøker Hoffmann Cassandra. Tysk spenningsserie. (7:8)