U-822s nye oppdrag er å frakte sabotører til USAs østkyst. Men det råder tvil om kapteinens lojalitet. Forster vil imponere sine overordnede og slår hardt ned på Anatoles oppførsel. Og i Atlanterhavet haler Wrangel inn på sin erkefiende. Tysk spenningsserie. (5:8)