Hank skulle ha startet det nye skoleåret med en ny lærer, men når han isteden blir flyttet tilbake til Frøken Adolfs klasserom, setter han i gang et forsøk på å få endret timeplanen. Samtidig er det problemer i kaféen når Rosa introduserer et nytt teknisk hjelpemiddel.