Lasse jobber videre med detektivbyrået og Morten prøver å bli udødelig. Christer tester mat på Vestlandet og Yngvild drar på fest i Florø.