Terrortrusselen er et vanskelig dilemma for Elisabeth. Jamal velger bort familien for å være med Alban, mens Louise må la Marie være alene hjemme.