Bop og Bo blir skremt da løveungen Louis brøler så høyt han kan. Men alle blir venner, og Louis har en lillebror som har gjemt seg. Hvor er Valpe? (39:52)