Chinchillaen Nildo har så store tannproblemer at det er farlig for ham. Det må klatres i fjell for å fange inn en flokk hubroer. En nyfødt hundevalp svever mellom liv og død.