Georg skremmer hesten som kjører barn rundt på markedet. Sara, Hannah og Mikkel blir sittende fast i den løpske vognen. Radar må redde dagen.