Trevor leder en gruppetur til beverdammen ved Pontypandyfjellet, men uten å bruke kompass ... og snart uten kart, heller.