Charles Pope blir nøye granska av Stephen og John Bellasis. Susan Trenchard søker spenning, mens Charles får nye og interessante bekjentskap.