John søker hjelp frå familien Trenchards uvener for å finne ut meir om Charles. Samtidig har Charles innynda seg hos lady Maria Grey.