Kystvakta må frakte en eldre mann til sykehus. Nicolai kalles ut til et tilfelle av skadeverk med gode øyevitner.