Politimannen Timo må roe ned gemyttene når det oppstår bråk. Jonas fra kystvakta hjelper en seilbåt uten strøm og ute av kurs på åpent hav.