Br. serie. En delfin blir som forvandlet når den får en spesialutviklet haleprotese. Clare får også se en vanskelig operasjon på en kjempeskilpadde, og hun blir vitne til hvor mye oppfinnsomhet som kreves når en elefant skal til tannlegen. Steve er med når hjernen til en kragebjørn skal opereres via kikkhull, en sibirtiger skal CT-skannes og en alligator må inn til røntgen. Steve Leonard og Clare Balding besøker veterinærer som gjerne bruker metoder fra humanmedisinen for å redde ville og utrydningstruede dyr. (Operation Wild) (3:3)