Elise gjør en urovekkende og hjerteskjærende oppdagelse. Karl setter fram trusler mot MI5, og Artem går til aksjon.