Det er en grå dag i storbyen og En lurer på når hennes neste sak vil dukke opp. Plutselig trenger Ni hjelp, og En tar saken.