Jaguarungen Maya er sju veker gammal og svært krevjande. Giles uroar seg for helsa hennar. Samtidig arbeider han for å hjelpe jaguarar i det fri.