Emilie virker fjern og følger ikke med i timen. Stella finner ut at det har skjedd noe med broren hennes.