Lou kjem heim frå New York og må handtere to inntrengarar: Den nye gardsarbeidaren på Heartland og den trendy matvogna som truar Maggies verksemd.