Fru McCarthy tar over driften av bokbussen, og fader Brown oppdager en sjokkerende hemmelighet gjemt blant bøkene.