Addies pengeinnsamling forstyrrer en kjent landsbybegivenhet og Maggies forsøk på å hjelpe ender i katastrofe.