Dyrevenn-kassen reiser tilbake til Lærdal. Malin tar med seg kassen hjem til Ingrid og hennes familie som bor på gård. På Dyresykehuset i dag får vi se hvordan det går med valpene som ble født i forrige episode. Programleder: Malin Hovland Hellebø.