Miguel bygger en bro for å hjelpe ville dinosaurer med å krysse en vrien passasje, men skjønner ikke at han har bygget den over Tordenfot sitt rede.