Det er på tide å fylle spiskammerset. Frank må høyt for å nå yndlingspæren Clara Friis. Peter ble ingen avlsokse fordi det manglet kyr, så nå blir han til biff i stedet.