Louise flytter for å starte på nytt, men blir innhentet av fortiden. Frederik involverer henne i en sak om et mulig drap på en funksjonshemmet kvinne.