Rosa må runde banen selv, og i mellomtiden dukker det opp en mystisk eske hjemme hos Molly og Karl Otto.