Casey er plutseleg i livsfare under eit oppdrag. Grissom ber folk skjerpe seg før brannstasjonen skal gjennom ein kvalitetskontroll.