Ein serie eksplosjonar rystar byen. Herrmann tilpassar seg sine nye plikter, mens Kidd får besøk av ein gamal ven.