Casey og Naomi hamnar i ein farleg situasjon. Foster og Brett planlegg ein ekskursjon, mens Severide og Kidd går gjennom ei tøff tid.