U-949 ankommer Portugal. Imens reiser Ehrenberg tilbake til Kiel. Klaus Hoffmann og Forster tyr til utpressing.