Johanna blir motvillig kjent med en eldre sint mann. Hun oppdager at Jack har holdt noe viktig skjult for henne, og hun er med på en redningsaksjon.

Johanna oppsøker Jack, men det går ikke som planlagt. Det gjør det heller ikke med turen til Johnny og Eddie. Anne sliter, og Robert skjønner at det ikke bare er idyll i familien Olsen.

Trudes husvert sier at brannen i leiligheten var hennes skyld. Johnny, Konrad og Jack tar et oppgjør med husverten Danielsen. Reka er misfornøyd med Konrads prioriteringer.

Kristiansen kommer i klemme da Johanna spør hva han synes er det viktigste i livet. Johnny har også en hemmelighet, og Anne gir ham en utfordring. Robert imponerer med pannekakemiddag.

Det meste går galt på skogturen til Johnny og Eddie. På hjemmebane sliter Line med sitt, og Robert havner i en særdeles ubehagelig situasjon hjemme hos Olsens.

På grunn av Randi tør ikke Robert dra hjem til faren sin mer. Johanna, Johnny og Anne finner ut at dette må de gjøre noe med. Gustav kommer på besøk til Trude og Robert.

Johanna avslører mer enn hun har lyst til i sitt videoprosjekt om hva som er viktigst i livet, og Gustav blir tatt på fersken.

Robert og Trine prøver å ta et oppgjør med merkepresset, og Johnny gir Anne en utfordring han kommer til å angre på. Gustav går på en ny smell, og Reka får seg en ubehagelig overraskelse.

Katrine er beskyldt for å ha ødelagt klær i butikken der hun jobber. Bare Johnny vet at Anne er den skyldige. Reka og Konrad får hjelp av Arnold Schwartzenegger og Johanna.

Merkeaksjonen til Anne har kommet ut av kontroll, og Johnny legger en plan. Kristiansen ber Reka på besøk, og han viser henne et gammelt fotografi. Er det dette som er hemmeligheten hans?

Kristiansen får et brev som gjør ham glad. Johnny derimot får to brev med motsatt virkning. Line får en skikkelig lærepenge, mens Gustav og Trude lever lykkelig alle sine dager.