Jens og Isak på tynn is

Hvordan jakter man dyr som veier et tonn med harpun og hundespann? Jens og Isak får et mektig første møte med natur og inuittkultur på Grønland.

18 halvville hunder som elsker å sloss; det er store krefter som Jens og Isak må mestre dersom drømmen om hundespann på Grønland skal bli virkelighet.

Isak trosser inuittenes advarsel, og havner i et område med åpent hav og skruis. Jens må velge om han skal følge etter kompisen, og dermed utsette seg og hundene for livsfare.

Jens og Isak blir med på seljakt, og de får utfordrende oppgaver hos Toku. De kommer stadig tettere på en inuittkultur som kjemper for sin framtid.