Europeisk animasjonsserie. (10:13) Dyra frå Dyreskogen nærmar seg no Hjorteparken. Dei er slitne og vil kome fram så fort råd er, men det er ikkje lett. Sidan padda var her, er det bygd ein motorveg. Bak seg har dyra jegarar på fasanjakt.