Ungene finner en fantastisk trehytte i skogen. Den er enorm og magisk, og bare må være Floopaloo sin. Men Mats roter det til, sånn at Sedrik oppdager den.

Mats er opptatt med å lete etter århundrets scoop når han finner noen rare kjeks i skogen. De gjør ham så liten som ei mus! Han finner fort ut at det å være bitteliten ikke er enkelt, og at det ikke er særlig praktisk til spionering.

Ei mus biter Sedrik, slik at han blir en var-mus hver natt. Han ødelegger hele leiren! Når Lisa og Mats finner ut hvem den skyldige er, skjønner de at den eneste måten å kurere Sedrik på er å finne musa som beit ham.

Etter å ha luktet på en rar blomst får Ann-Mari et kraftig nyseanfall. Nysene teleporterer henne til de rareste plasser. Det finnes bare et motmiddel, nemlig solbær.

Mats bruker Floopaloos datamaskin for å laste ned den hemmelige notatboka på mobilen sin. Men selv om han ikke blir klar over det med en gang, blir alt han laster ned fjernet fra den virkelige verden.

Bjarne underholder de andre ungene på en (kjedelig) gåtur ved å få Sedrik til å klatre over Den fryktløse elva; den skyller bort all frykt. Sedrik blir en skikkelig våghals! Han må forandres tilbake til sitt vanlige nervøse selv, ellers får alle sammen problemer.

Mats bare må finne på skrøner. En dag får han et smykke fra Floopaloo, med et kirsebær som blir større for hver løgn han kommer med. Det kan bare fjernes ved å fortelle sannheten, og bare sannheten. En tøff utfordring for Mats.

Malik er lei av å bli ertet for å være klumsete, og bestemmer seg for å bevise at han ikke er så håpløs likevel. Han forlater leiren og går seg vill med vilje, for å bli reddet av selveste Floopaloo! Men han har ikke tatt høyde for uflaksen sin.

Tvillingene finner plantekrona som Floopaloo bruker en gang i året for å få alle dyra i skogen til å stå stille lenge nok til å ta skogsdyras familiefoto. Tvillingene blir fascinerte av denne krona, og begynner å bruke den selv.

Sedrik lager en statue av Bodil i modelleire. Når noen mark hører at han vil ta med seg statuen på ferie, legger de en plan for å bli med. Både ungene og Sedrik blir mistenksomme når Bodil plutselig oppfører seg så rart.

Floopaloo blir smittet av Malik og blir syk. Han blir for syk til å gjøre jobben sin i dalen. Derfor stopper skymaskinen opp, noe som kan føre til katastrofe! Ungene vil hjelpe til og får en liste over ingredienser til medisin av Floopaloos maur.

Lisa bestemmer seg for å gi Floopaloo en bit av Bodils jordbærpai. Dagen etter finner barna en stor haug med jordbær i leiren..en gave! De planlegger enda en pai-levering, uten å vite at Sedrik følger med denne gangen.

Sedrik synger fryktelig falskt! Når han bestemmer at hytta til Lisa og Mats har best akustikk til å øve i, prøver de å overbevise ham om å øve i Vokalisttreet.

Floopaloo setter seg uheldigvis fast i en mystisk sump og blir reddet av Bjarne. Floopaloo blir fra seg av beundring for Bjarne, og begynner å herme etter Bjarne i ett og alt han gjør.

Ungene skal stemme på en delegat som blir deres representant for de voksne. Bjarne og Grete er kandidater. Grete blir nervøs, hun er sikker på at Bjarne vinner. Lisa hjelper henne med sin hemmelig notatbok.

Grete jobber altfor hardt og Lisa forsøker å hjelpe henne med å slappe av litt ved å bruke en morfekopimaker. Alle som går inn i den får de karakteristikker de ønsker seg.

Ungene er i grønnsakshagen når Bjarne blir regnet på av en liten sky. Skyen følger etter ham overalt, og adlyder Bjarne som en hund. Så kult! Bjarne bruker skyen til å rengjøre leiren, men Floopaloo liker visst ikke det.

Sedrik har satt opp et veldig tett program for barna med alt for få pauser.

Sedrik må ta seg av leiren alene. Mens han er ute en tur med ungene, faller han gjennom barndomstrestammen og blir forvandlet til en liten gutt. Ungene bestemmer seg for å oppdra ham til å bli en kulere Sedrik.

Sedrik er desperat. Det er Bodils bursdag og han aner ikke hva han skal gi henne. På en skogstur faller han ned i et hull som er full av myk pels, og bruker den til å strikke et skjerf til sin elskede. Men i leiren våkner skjerfet til live.

Sedrik er desperat. Det er Bodils bursdag og han aner ikke hva han skal gi henne. På en skogstur faller han ned i et hull som er full av myk pels, og bruker den til å strikke et skjerf til sin elskede. Men i leiren våkner skjerfet til live.

Mats og Lisa faller i et hull, men blir reddet av en grevling. Han forvandler seg til et menneske, og blir invitert til leiren. Han har språket i sin makt, og sjarmerer både Bodil og ungene. Men stakkars Sedrik havner i skyggen.

Bjarne blir med på Anettes kunstneriske neglelakkeringsverksted, og viser seg å være en sann artist når det kommer til maling av tånegler. I all hemmelighet åpner han en neglemalingsbod for dyrene i skogen. Dyrene elsker sine dekorative negler, men Klippebilla gremmes.

Malik ødelegger en av Sedriks modeller og bruker Klistretingen for å reparere den. Men han mister Klistretingen, og den gjør ferdig Sedriks modell. Sedrik blir mektig imponert, og bestemmer seg for å gjøre Malik til sin Mini-oppsynsmann.

Det er Grete som holder tellingen på poengene i et spill, men hun gjør en feil. Grete skammer seg, og vil gjøre hva som helst for å ordne opp i det - til og med reise bakover i tid.

Mens Lisa utfører en spesiell seremoni som skal styrke vennskapsbåndet mellom Bjarne og Grete, blir de to lenket sammen av en slags usynlig tråd! De må lære seg å samarbeide og å støtte hverandre for å slippe løs. Lettere sagt enn gjort.