Thomas får ufrivillig søsteren på besøk, samtidig som han skal arrangere en kulturell middag med en forfatter hjemme. Det blir ingen heldig kombinasjon.

Thomas skal kjøre Ellen og en venninne til 17. mai-feiring utenfor byen. Han havner i trøbbel, men får uventet hjelp av Ellens venner.

Det dukker opp et alvorlig problem på jobben til Thomas. Han vil ta en snarvei ut av det og ber Kai om hjelp. Det går ikke helt som planlagt.

Thomas vil prøve å gjøre ting godt igjen med søsteren Ellen, og en skjebnesvanger hendelse gir ham muligheten.