Dødens triangel

Når journalist Lisa Wallace publiserer en sak om det tjue år gamle drapet på sin mor, tar drapsmannen plutselig kontakt og hinter om en kidnapping.

Lisa kritiserer det irske politiet for ikke ha tatt Amys forsvinning på alvor. Samtidig følger etterforskerne et spor.

David prøver å få en tilståelse under et avhør. I mellomtida gjør Lisa sine egne undersøkelser av Bulger. En anonym person gir et tips.

David og Brennan sikter seg inn mot Gough som mulig gjerningsmann. Lisa prøver å kople ham til kidnappingene.

Etterforskningen blir stanset, og David konfronterer ledelsen. Lisa og Brennan følger et spor.