Cowboy-Billy

Billy bestemmer seg for å bli ein cowboy, akkurat som hunden Jessy, og pappa Scott finn fram cowboyhatten til han.

Revard kler seg ut som julenissen, for å prøve å fange kaninungane. Billy, Mårild og Jean-Claude gjer det vanskeleg for han.

Billy, Mårild og Jean-Claude skal på aketur då dei ser eit morsesignal. Gunnar hjelp dei å tyde signalet, og det verkar som nokon treng hjelp.

Jean-Claude skal passe veslebroren sin Daniel, men han vandrar av gårde på eigenhand. Daniel møter Bøllesen og dei blir bestevenner.

Gregersen har laga til godterijakt for ungane på halloween. Før jakta fortel han om den skumle Busemannen som et naser. Asbjørg og Asbjørn får ein idé.

Billy, Mårild og Jean-Claude finn ein forlaten leikeape i skogen, som verkar heimsøkt fordi spelar av seg sjølv.

Jean-Claude er redd for å bli vaksen og Asbjørn og Asbjørg har ein song som dei syng når dei er bekymra.

Det pøsregna ute, så Billy, Mårild og Jean-Claude får ikkje leita etter fossil, som dei hadde planlagt.

Gregersen er sjuk og vil helst ha fred, men Billy, Mårild og Jean-Claude vil ta vare på han.

Billy finn eit brev frå mora si som han eigentleg ikkje skal opne før han er ti år, men han klarar ikkje å vente.

Det er ein stor dag, med utstilling av den aller første bilen i den ville vesten. Hunden Jessy dukkar opp og Det Einauga Beistet rømmer frå fengsel.