Babylon Berlin

Ved inngangen til 1931 blir Charlotte tilkalla til ein åstad. I mellomtida held Nyssen ein nyttårsfest. Helga har ei viktig kunngjering.

Drapsetterforskarane granskar dødsfallet til ein mann som blei funnen på ein parkbenk i Tiergarten. Toni blir ferska og Charlotte tar eit dårleg val.

Abraham Goldstein kjem til Berlin. Den hemmelege organisasjonen «Weissen Hand» feller dom over ein kriminell. Rath etterforskar ein boksekamp.

Weintraub jobbar med boksesvindel-saka. Rath har ei tilståing til Charlotte, som ber han om å finne ut meir om dødsfallet til Benni.

Rath tar med seg Moritz til politistasjonen. Charlotte fortel ein advokat om dei døde gatebarna. Goldstein gjer drastiske grep.

Rath blir med på eit risikofylt eksperiment. Ein brutal gjengkrig bryt ut. Enkefru Behnke prøver å hjelpe Katelbach. Toni er i stor fare.

Enkefru Behnke set i gang redningsplanen sin. Stennes startar ein kamp i «Moka Efti». Charlotte gjer ein hemmeleg observasjon.

Malu Seegers og Dr Völcker følgjer ein dødeleg plan. Charlotte oppdagar noko grufullt. Helga prøver å stikke av.

Rath held eit møte med klubbeigarane. Malu tenkjer seg om. Esther leiter etter jobb.

Rath blir hylla medan Charlotte møter ein boksar. Stennes planlegg eit kupp mot Hitler. Goldstein oppdagar sanninga om diamanten.

Spenninga er til å ta og føle på. Charlotte og Gereon drar på ein boksekamp. Eit luftskip står klart til å ta spionar og filmstjerner til USA.