Babylon Berlin

Rath blir tilkalla til ein åstad ute i skogen. Menn frå Den raude festninga er skote og dumpa i ei massegrav.

Charlotte treng pengar. I mellomtida held etterforskinga av massedrapet fram. Vil obduksjonen gje nye spor?

Tronchin og Rath utvekslar informasjon, medan Benda åtvarar Stresemann. Seinare tek Rath og Gräf på seg eit farleg oppdrag.

Ein ung politimann blir funnen død, skoten med det same våpenet som drap Wilczek. Er mordaren ein kollega?

Rath skal møte med ein informant, men mannen blir skoten ned og drepen. Vil etterforskinga hans stogge opp?

Rath motset seg ordre frå Brenda. Kan han stogge toget frå å bli plyndra? I mellomtida held Helga tale på ein minneseremoni for krigsenker.

Rath er omringa. Sanninga om gullet skal fram.