Babylon Berlin

Poltitietterforskar Gereon Rath deltek i ein politiaksjon mot ein pornoprodusent med band til mafiaen. Saka tek ei uventa vending då Rath gjer ei oppdaging. Samstundes blir eit sovjetisk tog kapra.

Rath prøver å finne ut kvar den forsvunne filmrullen er, men avhøyret med König leier ikkje fram. Samstundes får han eit spor frå ein informant.

Kardakow er på flukt. Rath får ein uventa gjest. I mellomtida er mora til Charlotte blitt sjuk og kan ikkje dra på jobb.

Rath granskar ei forstørring av filmsnutten og oppdagar eit nytt spor. Samstundes er det politiske landskapet i Berlin betent etter den valdelege maidagen. Kva for ein versjon av sanninga vinn fram?

Rath skriftar under sundagsmessa. Han står overfor eit moralsk dilemma. Samstundes freistar Kardakow å få tak i gullet frå Sorokin-familien.

Charlotte tek seg inn på godsterminalen. Rath prøver å finne ut kven som stod bak smuglarane. Etterforskinga hans bringer fram vonde minne.

Greta "låner" ein kjole frå Irmgard Benda og drar på stemnemøte med Fritz. Rath og Bruno følgjer eit spor. Vil sanninga kome fram?