Rune og Stian har gjennomført utallige oppdrag for 71 grader nord og tilrettelagt for innspilling av Mission Impossible ved prekestolen. Nå har de brukt alle sparepengene på en robåt. Båten ankommer Larvik og de begynner med forberedelsene til en rotur på over 6000 km. Men Stian begynner å slite med helsa, noe som kan få store konsekvenser for roturen. (1:4)

Stian får innkalling til Rikshospitalet, der han gjennomgår en rekke undersøkelser. Den spreke 34-åringen må operere ut en stor svulst i bihulen, fremdeles er det håp om at den ikke er ondartet. I mellomtiden forbereder Rune til turen. Det viser seg å være kreft i svulsten og Stian må legge årene på hylla. Høsten 2016 og våren 2017 blir en tøff tid. Men ikke lenge etter siste dose med cellegift er de to barndomsvennene fra Toten tilbake i hardtrening. Sommeren 2018 er de endelig klare for avreise til New York. Rune har rukket å bli tobarnspappa og avskjeden blir brutal. Så kan de endelig legge ut på åpne havet. (2:4)

New York forsvinner i horisonten. Nå venter over 6000 km med åpent hav før de kan sette beina på fast grunn. De første dagene blir preget av sjøsyke, motvind og regn. Men etterhvert titter solen frem og sjøsyken slipper taket. Nord-Atlanteren viser seg fra sin vakre side, og totningene kan endelig nyte turen. Men det blir kortvarig, været snur raskt, de møter storm og tordenvær og får problemer med roret. I tillegg ryker brenselcelle-apparatet så de må ro med alt elektrisk utstyr skrudd av, noe som kan få fatale konsekvenser på det åpne hav.

Rune og Stian ror for harde livet. Endelig skimter de fyret på Englands sydspiss. Gleden blir stor da de ror inn mot Scillyøyene helt sør i England. Der venter hele lokalbefolkningen, kone og kjæreste. Men totningene hviler ikke lenge på laurbærene, og bare to dager etter er de tilbake ved årene, nå på vei opp den engelske kanal med Norge i kikkerten. (4:4)