Nye tog som er lettere å bruke for rullestolbrukere er på vei, men de er fortsatt ikke gode nok, sier handikapforbundet.