Da. krimserie. Hallgrim er på ferie i Stockholm og forbereder seg på å bli far. Men på et hotell har man funnet liket av en 8-årig dansk jente som er blitt seksuelt misbrukt. Hallgrim må ta saken. Med: Jens Albinus, Bjørn Floberg, Ghita Nørby, m.fl. Regi: Niels Arden Oplev. Sesong 3 (3:8)